ࡱ> WYV)`lObjbj.ZTTTTTTTh,$h((PPPPPPP@BBBBBBhGDB9TPPPPPBTTPP{TTTP<TPTP@TP@TT:H,TTP 6w&E`Zt @0~RdTpPPTPPPPPBBJ PPPPPPPhhhd hhhhhhTTTTTT GKiI 271.2.2013 BytoD.03.06.2013 Wyja[nienie (1) tre[ci specyfikacji istotnych warunkw zamwienia /SIWZ/ na Odbir i zagospodarowanie odpadw komunalnych od wBa[cicieli nieruchomo[ci zamieszkaBych z terenu Gminy BytoD.. Informuj, |e w toku prowadzonego postpowania o udzielenie zamwienia publicznego na Odbir i zagospodarowanie odpadw komunalnych od wBa[cicieli nieruchomo[ci zamieszkaBych z terenu Gminy BytoD.. wykonawca wdniu 31 maja 2013 r., zwrciB si do zamawiajcego o udzielenie wyja[nienia tre[ci specyfikacji istotnych warunkw zamwienia /SIWZ/. W zwizku z powy|szym, dziaBajc na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, ze zmianami), przekazuj tre[ zapytania wraz z wyja[nieniami. 1. W zwizku , i| tylko gmina na podstawie zBo|onych deklaracji od wBa[cicieli nieruchomo[ci jest w stanie sporzdzi szczegBowy wykaz nieruchomo[ci objtych obowizkiem odbierania odpadw komunalnych, ktry jest niezbdny do sporzdzenia harmonogramu, prosimy o doprecyzowanie zapisu 6 ust. 2 projektu umowna, zgodnie z poni|szym brzmieniem: ,,Przekazywanie Wykonawcy wykazu nieruchomo[ci zamieszkaBych objtych obowizkiem odbierania odpadw komunalnych, ktry szczegBowo bdzie okre[la wszystkie informacje niezbdne do realizacji przedmiotu zamwienia tj.: do sporzdzenia harmonogramu wywozu odpadw tj.: - adresy nieruchomo[ci z wyszczeglnieniem adresw nieruchomo[ci, w ktrych bdzie prowadzona segregacja odpadw, - ilo[ci i rodzaje pojemnikw, 2) do sporzdzenia sprawozdaD: - ilo[ci wBa[cicieli nieruchomo[ci . Zamawiajcy zapisy umowne pozostawia bez zmian. Natomiast informuje, i| wykaz nieruchomo[ci zamieszkaBych objtych obowizkiem odbierania odpadw komunalnych, ktry zobowizany jest przekaza Wykonawcy bdzie zawieraB ni|ej wymienione informacje: - adresy nieruchomo[ci, - informacj dotyczc czy dany wBa[ciciel zobowizaB si do selektywnej zbirki odpadw, czy zobowizaB si do nieselektywnej zbirki odpadw, 2. Czy Zamawiajcy dopu[ci wprowadzenie do 12 ust. 7 o nastpujcej tre[ci: ,,W przypadku stwierdzenia nieprawidBowo[ci w wykonywaniu przedmiotu umowy, Zamawiajcy wyznaczy Wykonawcy termin na usunicie nieprawidBowo[ci. Brak usunicia nieprawidBowo[ci w wyznaczonym terminie upowa|nia Zamawiajcego do naliczenia Wykonawcy kary umownej, o ktrej mowa w 12 ust. 1 ppkt a) . Zamawiajcy pozostawia zapisy umowne bez zmian. Wykonawca jest zobowizany do odbioru odpadw od wszystkich wymienionych w wykazie wBa[cicieli nieruchomo[ci, w przypadku gdy nie bdzie si wywizywaB z tego obowizku zostanie naliczona kara umowna zgodnie z zapisami umownymi. 3. Czy Zamawiajcy dopu[ci wprowadzenie do 12 ust. 8 o nastpujcej tre[ci: ,,W przypadku wystpienia czynnikw niezale|nych od Wykonawcy, uniemo|liwiajcych wykonywanie usBugi np.: brak mo|liwo[ci dojazdu do pojemnikw, brak od[nie|ania drg w okresie zimowym, roztopy, zlodowacenia, ulewne deszcze, zamknicie drogi, [wita przypadajce w dzieD wywozu, Wykonawca nie ponosi odpowiedzialno[ci za przesunicie terminu odbioru odpadw i nie stanowi to podstawy do naliczania kar umownych pod warunkiem, |e powiadomi o tym Zamawiajcego w cigu 2 godzin od wystpienia zdarzenia . Zamawiajcy pozostawia zapisy umowne bez zmian. Ponadto przypomina, i| zgodnie z zapisami zawartymi w zaBczniku nr 8 do SIWZ pkt. III. 5. b). 3) Wykonawca jest zobowizany odebra odpady niezale|nie od warunkw atmosferycznych, z wyjtkiem sytuacji nadzwyczajnych f j   ( *  4 <   JLNPRTV*ַƨƨַ}uqmqmqmimieme[Shf>hf>5hf>hf>5\hl#h D1h$h!h'h!5 h5%h&chB*CJOJQJaJph%h&chyB*CJOJQJaJphh&ch9iCJOJQJaJh&chCJOJQJaJh&ch9i>*CJOJQJaJh&ch>*CJOJQJaJhy>*CJOJQJh&chyCJOJQJaJ j l  FTVDt4gd$ $*$1$7$@&a$gd` $*$1$7$a$gd`h^hgd! & Fgd!gd! d`gd d`gdlO<H"J"L"N"r#$^$011(3*3,303v5x5z5|577778999:h:ǿݫݫǡǘώ٫ώ~~y h5h5)htR h'h D15hf>htR 5\ h`5\Uhf>hf>5>*h D1h'hH5htR htR 5hf>htR 5hf>hf>5hf>hf>5\hf>hHh$h'h$5h$htR 5 h$5 h;t5/4\L"N"*3,33z5|57799:<<>>BB4E6EbGgd`$a$gd` $*$1$7$a$gd`gd$. Wykonawca jest zobowizany dojecha do ka|dej miejscowo[ci i do ka|dego wBa[ciciela, nawet je|eli dojazd jest utrudniony. Do sytuacji nadzwyczajnych Zamawiajcy zalicza brak od[nie|enia drg w okresie zimowym, roztopy, ulewne deszcze, zamknicie drg, W tych przypadkach ulegnie zmianie harmonogram odbioru odpadw, a wBa[ciciele nieruchomo[ci bd poinformowani przez Wykonawc o zmianach terminw. 4. Prosimy o wprowadzenie w 12 projekt umowy, zapisu o nastpujcej tre[ci: ,,W przypadku odstpienia od umowy przez Wykonawc z przyczyn, za ktre ponosi odpowiedzialno[ Zamawiajcy  Zamawiajcy zapBaci kar w wysoko[ci 10% wynagrodzenia brutto okre[lonego w 7 ust. 1 niniejszej umowy. Zamawiajcy zapisy umowne pozostawia bez zmian. Zamawiajcy informuje, i| Wykonawcy bdzie przysBugiwaBa kara umowna ze strony Zamawiajcego w przypadku gdy odstpienie od umowy bdzie bezzasadne. Natomiast Zamawiajcy przewiduje (zgodnie z zapisami umownymi) jedynie zasadne odstpienie z winy Wykonawcy. 5. Prosimy o przedstawienie specyfikacji technicznej oprogramowania Zamawiajcego w celu zweryfikowania jego zgodno[ci z oprogramowaniem Wykonawcy, zgodnie z wymogiem okre[lonym w rozdz. XVII pkt. 4 ppkt. F) siwz lub wykre[lenie powy|szego zapisu z siwz. Zamawiajcy posiada program OpBaty Lokalne INTERBASE  WINDOWS U.I. INFO-SYSTEM, Roman i Tadeusz Groszek s.c., O5-120 Legionowo, ul. PiBsudskiego 31/240,  HYPERLINK "http://www.groszek.pl" www.groszek.pl, e-mail:  HYPERLINK "mailto:poczta@groszek.pl" poczta@groszek.pl, wersja 2013.1.4.0.8. W sprawie specyfikacji prosz o kontakt z wy|ej wymienion firm. 6. Prosimy o okre[lenie formatu pliku niezbdnego do przekazania informacji o trasach przejazdu pojazdw Wykonawcy, zgodnie z PaDstwa wymogiem okre[lonym w projekcie umowy, w 8 ust. 3, w 10 ust. 4 oraz w rozdz. III pkt. 5 ppkt. a) 4) opisu przedmiotu zamwienia. Zamawiajcy jasno i czytelnie zapisaB, i| Wykonawca zobowizany jest do przekazywania informacji, w postaci pliku w odpowiednim formacie uzgodnionym z Zamawiajcym, z trasy przejazdu samochodw odbierajcych odpady np. udostpnienie hasBa i login do systemu pozycjonowania GPS lub pliku zawierajcego tras przejazdu. Zamawiajcy pozostawiB wykonawcy pewn dowolno[ w tym zakresie pod warunkiem, i| je[li bdzie to np. dostarczony plik to taki by zamawiajcy mgB go otworzy. 7. Prosimy o podanie sposobu odbierania odpadw selektywnych od wBa[cicieli nieruchomo[ci, o ktrych mowa w rozdz. III pkt. 2 ppkt. 1 opisu przedmiotu zamwienia  czy odpady te bd gromadzone w workach, czy te| w pojemnikach? Ktra ze stron bdzie zapewnia ich wyposa|enie? Je|eli Wykonawca to prosimy o okre[lenie ilo[ci? - WBa[ciciele sami zaopatruj si w worki i pojemniki, wykonawca jedynie zobowizany jest do zapewnienia wBa[cicielom nieruchomo[ci zamieszkaBych na czas trwania usBugi mo|liwo[ dzier|awy pojemnikw /o pojemno[ci 110l/ na podstawie odrbnej umowy z wBa[cicielem nieruchomo[ci. 8. Prosimy o podanie sposobu gromadzenia odpadw selektywnych typu: makulatura, szkBo, tworzywa sztuczne, metale oraz opakowania wielo materiaBowe, przez wBa[cicieli nieruchomo[ci  czy w oddzielnych pojemnikach/workach, czy te| Bcznie w jednym pojemniku/worku? Ka|da frakcja odpadw gromadzonych selektywnie umieszczana bdzie oddzielnie w pojemnikach lub workach. 9. Prosimy o wskazanie adresu punktu selektywnej zbirki odpadw komunalnych? Wandynowo , 88-231 BytoD. 10. Czy odpady, o ktrych mowa w rozdz. III pkt. 2 ppkt. 3 opisu przedmiotu zamwienia, tj. leki i sprzt elektryczny i elektroniczny, s gromadzone w punkcie selektywnej zbirki odpadw komunalnych, o ktrych mowa w rozdz. III pkt. 2 ppkt. 2, czy te| s to inne punkty. Tak. 11. Prosimy o podanie czstotliwo[ci odbioru odpadw typu: leki i sprzt elektryczny i elektroniczny  rozdz. III pkt. 2 ppkt. 3 opisu przedmiotu zamwienia, ktr Wykonawcy winni przyj do kalkulacji ceny ofertowej? Raz na kwartaB. h:z:|::; ;F;b;f;h;j;;;;;;;;<<H<<<<<<<<>>>>6??*@@`ABBBBBެxxn֜hl#hA%5\hl#hf>5>*hl#hf>5hl#hf>5\hl#h5)hTh5)5htR hA%5jhNKhA%5UhNKhA%0J5jhNKhA%5UhA%hA%5 hA%5jhA%5U h5htR htR 5 htR 5)B0E2E4E6EEFF^G`GbGdGhGtIIJJJBJDJFJHJLJJJJKKKK$KFL:MMHMJMPMOOO O"O$O&OjO| h$5h$h$5 h9i5hTh$5h$ h5hS"hS"5 hS"5hA%hA%5 hA%5hTh+5hA%hS"5hl#hA%\ h+hl#hl#hl#5>*hl#hl#5hl#hl#5\h5)hl#h+-bGdGrItIFJHJJJKKMHMJMNO"O$O&O(O*O,O.O0O2O4O6O8O:OO@OBODOFOHOJOLONOPOROTOVOXOZO\O^O`ObOdOfOhOjOlOgd$jOlOh$hS"5,1h. A!"#$% DyK www.groszek.plyK Fhttp://www.groszek.pl/yX;H,]ą'cDyK poczta@groszek.plyK Jmailto:poczta@groszek.plyX;H,]ą'cD@D NormalnyCJ_HaJmHsHtHJA@J Domy[lna czcionka akapituPiP  Standardowy4 l4a ,k, Bez listy8U@8 tR HiperBcze >*B*phhOh  glowny-akapit$ndG$`na$B*CJOJQJaJphZwx56lmFeKL . & '  !!"RS000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000h:BjOlO(),4bGH@Qp;tT'!+|$`S"y@4/@@ @$@0UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialgFrankfurtGothicTimes New Roman"q'' 'E6E6Y24d 2QHP(?!21JkaBaJkaBa  Oh+'0h   $ 0 <HPX`1JkaaNormalJkaa7Microsoft Office Word@zT@oB`@?`@xgE`E՜.+,D՜.+,< hp  Urzd Gminy Byto6' 1 Tytu 8@ _PID_HLINKSA Wcmailto:poczta@groszek.plvmhttp://www.groszek.pl/  !"#$%&'()*+,-/012345789:;<=>?@ABCDEGHIJKLMOPQRSTUXRoot Entry Fy&E`ZData .1Table6WordDocument.ZSummaryInformation(FDocumentSummaryInformation8NCompObjz  F(Dokument programu Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q