ࡱ> @bjbjFF/,,K>>>8>?/26@6@"X@X@X@X@X@X@BDDDDDD$aRBhX@X@X@X@X@hX@X@TTTX@X@X@BTX@BTT2X@*@ `J1fN>B..,0/\QJ\$X@X@TX@X@X@X@X@hh<>S> D.04.04.04.01. PODBUDOWA Z TAUCZNIA 1. Wstp . 1.1. Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej szczegBowej specyfikacji technicznej (SST ) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem podbudowy z tBucznia kamiennego przy przebudowie drogi gminnej LUDWIKOWO  STEFANOWO, od km 0+000,00 do km 1+535,65. 1.2. Zakres stosowania SST. SzczegBowa specyfikacja techniczna (SST ) jest dokumentem przetargowym i kontraktowym przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych SST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonywaniem podbudw z tBucznia kamiennego . Podbudow z tBucznia wapiennego wykonuje si zgodnie z ustaleniami podanymi w dokumentacji projektowej jako podbudow zasadnicz . 1.4. Okre[lenia podstawowe . 1.4.1. Podbudowa z tBucznia kamiennego  cz[ konstrukcji nawierzchni skBadajca si z jednej lub wicej warstw no[nych z tBucznia i kliDca wapiennego . 1.4.2 .PozostaBe okre[lenia s zgodne z obowizujcymi , odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w SST D.00.00.00.  Wymagania oglne  pkt. 1.4. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt . Oglne wymagania dotyczce robt podano w SST D.00.00.00.  Wymagania oglne punkt 1.5. 2. MateriaBy . 2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaBw . Oglne wymagania dotyczce materiaBw ,ich pozyskiwania i skBadowania podano w SST D.00.00.00.  Wymagania oglne  pkt 2. 2.2. Rodzaje materiaBw MateriaBami stosowanymi przy wykonywaniu podbudowy z tBucznia wg PN-S-96023 [ 9] , s : - kruszywo Bamane zwykBe : tBuczeD i kliniec wg PN-B-11112 [ 8 ] , - woda do skropienia podczas waBowania i klinowania . 2.3. Wymagania dla kruszyw Do wykonania podbudowy nale|y u|y nastpujce rodzaje kruszywa , wedBug PN-B- 11112 [ 8 ] : - tBuczeD od 31,5 mm do 63 mm , - kliniec od 20 mm do 31,5 mm , - kruszywo do klinowania  kliniec od 4 mm do 20 mm . In|ynier mo|e dopu[ci do wykonania podbudowy inne rodzaje kruszywa ,wybrane spo[rd wymienionych w PN-S-96023 [ 9 ],dla ktrych wymagania zostan okre[lone w SST. Jako[ kruszywa powinna by zgodna z wymaganiami normy PN-B- 11112 [ 8 ] okre[lonymi dla : - klasy co najmniej II - dla podbudowy zasadniczej , - klasy II i III - dla podbudowy pomocniczej . Wymagania dla kruszywa przedstawiono w tablicach 1 i 2 niniejszej specyfikacji . Tablica 1. Wymagania dla tBucznia i kliDca wg PN-B- 11112 [ 8 ] L.p.WBa[ciwo[ciKlasa IIKlasa III1.Zcieralno[ w bbnie Los Angeles, wg PN-B-06714-42[7]: a) po peBnej liczbie obrotw, % ubytku masy, nie wicej ni| : w tBuczniu w kliDcu b) po 1/5 peBnej liczby obrotw, % ubytku masy w stosunku do ubytku masy po peBnej liczbie obrotw, nie wicej ni| : 35 40 30 50 50 352.Nasikliwo[, wg PN-B-06712-18 [4], % m/m, nie wicej ni| : a) dla kruszyw ze skal magmowych i przeobra|onych, b) dla kruszyw ze skaB osadowych. 2,0 3,0 3,0 5,03.Odporno[ na dziaBanie mrozu, wg PN-B-06714-19 [5], % ubytku masy, nie wicej ni| : a) dla kruszyw ze skaB magmowych i przeobra|onych, b) dla kruszyw ze skaB osadowych. 4,0 5,0 10,0 10,04.Odporno[ na dziaBanie mrozu wg zmodyfikowanej metody bezpo[redniej, wg PN-B-06714-19 [5] i PN-B-11112 [8], % ubytku masy, nie wicej ni| : w kliDcu w tBuczniu 30 nie bada si nie bada si nie bada si Tablica 2. Wymagania dla tBucznia i kliDca w zale|no[ci od warstwy podbudowy tBuczniowej wg PN-B-11112[ 8 ] L.p.WBa[ciwo[ciPodbudowa jednowarstwowa lub podbudowa zasadniczaPodbudowa pomocnicza1.Uziarnienie, wg PN-B-06714-15 [2] a) zawarto[ ziaren mniejszych ni| 0,075 mm, odsianych na mokro, % m/m nie wicej ni| : w tBuczniu w kliDcu b) zawarto[ frakcji podstawowej, % m/m, nie mniej ni|: w tBuczniu i w kliDcu c) zawarto[ nadziarna, % m/m, nie wicej ni| : - w tBuczniu i w kliDcu 3 4 75 15 4 5 65 202.Zawarto[ zanieczyszczeD obcych, wg PN-B-06714-12 [1], % m/m, nie wicej ni| : - w tBuczniu i w kliDcu 0,2 0,33.Zawarto[ ziaren nieforemnych, wg PN-B-06714-16 [3], % m/m, nie wicej ni| : w tBuczniu w kliDcu 40 nie bada si 45 nie bada si4.Zawarto[ zanieczyszczeD organicznych, barwa cieczy wg PN-B-06714-26 [6] : w tBuczniu i w kliDcu barwa cieczy nie ciemniejsza ni| : wzorcowa 2.4. Woda Woda u|yta przy wykonywaniu zagszczenia i klinowania podbudowy mo|e by studzienna lub z wodocigu ,bez specjalnych wymagaD . 3. Sprzt 3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu . Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w SST D.00.00.00.  Wymagania oglne  pkt 3. Sprzt do wykonania robt . Wykonawca przystpujcy do wykonania podbudowy z tBucznia kamiennego powinien wykaza si mo|liwo[ci korzystania z nastpujcego sprztu : a) rwniarek i ukBadarek kruszywa do rozkBadania tBucznia i kliDca , b) rozsypywarek kruszywa do rozBo|enia kliDca , c) walcw statycznych gBadkich do zagszczenia kruszywa grubego , d) walcw wibracyjnych lub wibracyjnych zagszczarek pBytowych do klinowania kruszywa grubego kliDcem , e) szczotek mechanicznych do usunicia nadmiaru kliDca , f) walcw ogumionych lub stalowych gBadkich do koDcowego dogszczania , g) przewoznych zbiornikw do wody zaopatrzonych w urzdzenia do rozpryskiwania wody . 4. Transport 4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu . Oglne wymagania dotyczce transportu podano w SST D.00.00.00.  Wymagania oglne  pkt 4. 4.2. Transport kruszywa . Kruszywa mo|na przewozi dowolnymi [rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem , zmieszaniem z innymi materiaBami , nadmiernym wysuszeniem i zawilgocenie 5. Wykonanie robt. 5.1. Oglne zasady wykonania robt . Oglne zasady wykonania robt podano w SST D.00.00.00.  Wymagania oglne  pkt 5. oraz D.04.04.02.00. Wykonanie podbudowy  wymagania oglne . 5.2. Przygotowanie podBo|a . PodBo|e pod podbudow tBuczniow powinno speBnia wymagania okre[lone w SST D.04.01.01.11.  Profilowanie i zagszczenie podBo|a . Zastosowana pomidzy warstw podbudowy tBuczniowej a gruntem podBo|a warstwa odcinajca powinna speBnia warunek nieprzenikania czstek drobnych , wyra|ony wzorem : D15 -------- < 15 d 85 gdzie : D15 - wymiar sita, przez ,ktre przechodzi 15 % ziaren warstwy odcinajcej albo odsczajcej , d 85 - wymiar sita przez ,ktre przechodzi 85% ziaren gruntu podBo|a Podbudowa powinna by wytyczona w sposb umo|liwiajcy jej wykonanie zgodnie z dokumentacj projektow lub wedBug zaleceD In|yniera z tolerancjami okre[lonymi w niniejszych specyfikacjach . Paliki lub szpilki do prawidBowego uksztaBtowania podbudowy powinny by wcze[niej przygotowane . Paliki lub szpilki powinny by ustawione w rzdach rwnolegBych do osi drogi lub w inny sposb zaakceptowany przez In|yniera . Rozmieszczenie palikw lub szpilek powinno umo|liwia nacignicie sznurkw lub linek do wytyczenia robt w odstpach nie wikszych ni| co 10 m. 5.3. Wbudowanie i zagszczenie kruszywa Podbudow nale|y wykona w dwch warstwach : warstwa dolna grubo[ci 10 cm , warstwa grna grubo[ci 8 cm . Kruszywo grube powinno by rozBo|one w warstwie o jednakowej grubo[ci , przy u|yciu ukBadarki lub rwniarki . Grubo[ rozBo|onej warstwy luznego kruszywa powinna by taka , aby po jej zagszczeniu i zaklinowaniu osignBa grubo[ projektowan . Kruszywo grube po rozBo|eniu powinno by przywaBowane dwoma przej[ciami walca statycznego , gBadkiego o nacisku jednostkowym nie mniejszym ni| 30 kN/m . Zagszczenie podbudowy o przekroju daszkowym powinno rozpocz si od krawdzi i stopniowo przesuwa si pasami podBu|nymi , cz[ciowo nakBadajcymi si w kierunku osi jezdni .Zagszczenie podbudowy o jednostronnym spadku poprzecznym powinno rozpocz si od dolnej krawdzi i przesuwa pasami podBu|nymi ,cz[ciowo nakBadajcymi si w kierunku jej grnej krawdzi . W przypadku wykonywania podbudowy zasadniczej po przywaBowaniu kruszywa grubego nale|y rozBo|y kruszywo drobne w rwnej warstwie, w celu zaklinowania kruszywa grubego . Do zagszczenia nale|y u|y walca wibracyjnego o nacisku RrvL > F(~TV.*d@JL&V&n&&,,...f//55789::;<b==@A0B4BBBBBCCIIS|P̆ΆlF,JLDF\^hw~56\]Uh@|hw~H* hw~H*hw~5CJ\h@| hw~5\hw~OLNRr\  > F8(~,TV~\. *dBr*t@Jbt$If$IfPD kb\\\RR\\ & F$If$If $$Ifa$kd$$IfF\?#z064 Fa D $$Ifa$$If p!!"""&"."0"kb\\\bbbb\$If $$Ifa$kd$$IfF\?#z064 Fa 0"2":"B"D"J"""X###\kd$$IfF\?#z064 Fa $$Ifa$$If ##########$b\$Ifkd^$$IfF\?#z064 Fa $$Ifa$ $$%%%%%6%8%:%<%V%p% $$Ifa$ & F$If p%r%t%L&V&n&&&kiic]TT $$Ifa$$If$Ifkd($$IfF\?#z064 Fa&&'H''((*(((kb\\\RR\R & F$If$If $$Ifa$kd$$IfF\F#*11p064 Fa (&)d)f)h)j)n)r)t)z)|))))))))))) $$Ifa$$If)))F*|*~******kb\\bbbbbb$If $$Ifa$kd$$IfF\F#*11p064 Fa ***6+L+^+`+b+h++kb\RRbbbb & F$If$If $$Ifa$kd$$IfF\F#*11p064 Fa +++++++,,,bT"$If^"`kdP$$IfF\F#*11p064 Fa $$Ifa$ ,,,,-..4..2/f//\0.1{yyyyyyyyytyy & Fkd$$IfF4F#*1 06    4 Faf4 .11L2233n45555778899X::;;<<b==T>>?<@b@b@@ABNCC`D$EE*FFGG:HHIIJJJJ|K.LL MMjN OOP & F P8QQVRSS|d}~b~"dƂP&΄~(̆ΆlD & F  jednostkowym co najmniej18 kN/m , albo pBytow zagszczark wibracyjn o nacisku jednostkowym co najmniej 16 kN/m .Grubo[ warstwy luznego kruszywa drobnego powinna by taka ,aby wszystkie przestrzenie warstwy kruszywa grubego zostaBy wypeBnione kruszywem drobnym. Je|eli to konieczne ,,operacje rozkBadania i wwibrowywanie kruszywa drobnego nale|y powtarza a| do chwili ,gdy kruszywo drobne przestanie penetrowa warstw kruszywa grubego. Po zagszczeniu caBy nadmiar kruszywa drobnego nale|y usun z podbudowy szczotkami tak , aby ziarna kruszywa grubego wystawaBy nad powierzchni od 3 do 6 mm .Nastpnie warstwa powinna by przywaBowana walcem statycznym gBadkim o nacisku jednostkowym nie mniejszym ni| 50 kN/m , albo walcem ogumionym w celu dogszczenia kruszywa poluzowanego w czasie szczotkowania . Utrzymanie podbudowy . Podbudowa po wykonaniu a przed uBo|eniem nastpnej warstwy powinna by utrzymana w dobrym stanie .Je|eli Wykonawca bdzie wykorzystywaB za zgod In|yniera gotow podbudow do ruchu budowlanego , to jest obowizany naprawi wszelkie uszkodzenia podbudowy , spowodowane przez ten ruch . Koszt napraw wynikBych z niewBa[ciwego utrzymania podbudowy obci|a Wykonawc robt . 6. Kontrola jako[ci robt . 6.1. Oglne zasady kontroli jako[ci robt . Oglne zasady kontroli jako[ci robt podano w SST D.00.00.00.  Wymagania oglne pkt 6. Badania przed przystpieniem do robt . Badania te powinny obejmowa wszystkie wBa[ciwo[ci kruszywa okre[lone w pkt 2.3 i tablicach 1i 2 niniejszych SST. Wymagania dotyczce no[no[ci i cech geometrycznych podbudowy . 6.3.1.Czstotliwo[ oraz zakres pomiarw Czstotliwo[ oraz zakres pomiarw podano w tablicy 3. Tablica 3 Czstotliwo[ oraz zakres pomiarw wykonanej podbudowy z tBucznia kamiennego . L.p.Wyszczeglnienie badaD i pomiarwMinimalna czstotliwo[ pomiarw1.Szeroko[ podbudowy10 razy na 1 km2.Rwno[ podBu|naW sposb cigBy planografem olbo co 20m, Bat na ka|dym pasie ruchu3.Rwno[ poprzeczna10 razy na 1 km4.Spadki poprzeczne*10 razy na 1 km5.Rzdne wysoko[cioweco 100m w osi jezdni i na jej krawdziach6.UksztaBtowanie osi w planie*co 100m7.Grubo[ podbudowyPodczas budowy : W 3 punktach na ka|dej dziaBce roboczej, lecz nie rzadziej ni| raz na 400m Przed odbiorem : w 3 punktach, lecz nie rzadziej ni| raz na 2000m8.No[no[ podbudowyNie rzadziej ni| raz na 3000m *) Dodatkowe pomiary spadkw poprzecznych i uksztaBtowanie osi w planie nale|y wykona w punktach gBwnych Bukw poziomych . 6.3.2.Szeroko[ podbudowy . Szeroko[ podbudowy nie mo|e r|ni si od szeroko[ci projektowanej o wicej ni| +10 cm, -5 cm. 6.3.3.Rwno[ podbudowy . Nierwno[ci podBu|ne podbudowy nale|y mierzy 4-metrow Bat lub planografem, zgodnie z norm BN-68 /8931-04 [ 11 ]. Nierwno[ci poprzeczne podbudowy nale|y mierzy 4-metrow Bat . Nierwno[ci podbudowy nie mog przekracza 12 mm . 6.3.4. Spadki poprzeczne podbudowy Spadki poprzeczne podbudowy na prostych i Bukach powinny by zgodne z dokumentacj projektow z tolerancj + 0,5 % . 6.3.5.Rzdne wysoko[ciowe podbudowy . R|nice pomidzy rzdnymi wysoko[ciowymi podbudowy i rzdnymi projektowanymi nie powinny przekracza + 1cm , - 2cm . 6.3.6.UksztaBtowanie osi w planie . O[ podbudowy w planie nie mo|e by przesunita w stosunku do osi projektowanej o wicej ni| + 5cm . 6.3.7.Grubo[ podbudowy . Grubo[ podbudowy nie mo|e r|ni si od grubo[ci projektowanej o wicej ni| +2cm. 6.3.8.No[no[ podbudowy . Pomiary no[no[ci podbudowy nale|y wykona zgodnie z norm BN-64/8931-02 [10 ]. Podbudowa zasadnicza powinna speBnia wymagania dotyczce no[no[ci ,podane w tablicy 5. Tablica 5. Wymagania no[no[ci podbudowy zasadniczej w zale|no[ci od kategorii ruchu Kategoria ruchuMinimalny moduB odksztaBcenia mierzony przy u|yciu pByty o [rednicy 30cm (MPa)Pierwotny MIEWtrny MiIERuch lekki Ruch lekko[redni i [redni100 100140 170 Pierwotny moduB odksztaBcenia podbudowy pomocniczej mierzony pByt o [rednicy 30 cm , powinien by wikszy od 50 M Pa . Zagszczenie podbudowy nale|y uzna za prawidBowe ,gdy stosunek wtrnego moduBu odksztaBcenia M do pierwotnego moduBu odksztaBcenia M jest wikszy od 2,2 . MII E ------------ < 2,2 MI E 6.4. Zasady postpowania z wadliwie wykonanymi odcinkami podbudowy. 6.4.1.NiewBa[ciwe cechy geometryczne podbudowy . Wszystkie powierzchnie podbudowy , ktre wykazuj wiksze odchylenia cech geometrycznych od okre[lonych w punkcie 6.4.,powinny by naprawione . wszelkie naprawy o dodatkowe badania i pomiary zostan wykonane na koszt Wykonawcy . Je|eli szeroko[ podbudowy jest mniejsza od szeroko[ci projektowanej o wicej ni| 5 cm i nie zapewni to podparcia warstwom wy|ej le|cym , to Wykonawca powinien na wBasny koszt poszerzy podbudow przez spulchnienie warstwy na peBn szeroko[, doBo|enie materiaBu i powtrne zagszczenie . 6.4.2.NiewBa[ciwa grubo[ . Na wszystkich powierzchniach wadliwych pod wzgldem grubo[ci , Wykonawca wykona napraw podbudowy .Powierzchnie powinny by naprawione przez spulchnienie lub wybranie warstwy na odpowiedni grubo[ , zgodnie z decyzj In|yniera, uzupeBnione nowym materiaBem o odpowiednich wBa[ciwo[ciach , wyrwnane i ponownie zagszczone. Roboty te Wykonawca wykona na wBasny koszt . Po wykonaniu tych robt nastpi ponowny pomiar i ocena grubo[ci warstwy . Koszty poniesie Wykonawca . 6.4.3.NiewBa[ciwa no[no[ podbudowy Je|eli no[no[ podbudowy bdzie mniejsza od wymaganej ,to Wykonawca wykona wszelkie roboty niezbdne do zapewnienia wymaganej no[no[ci zalecone przez In|yniera. Koszty tych dodatkowych robt poniesie Wykonawca podbudowy tylko wtedy ,gdy zani|enie no[no[ci podbudowy wynikBo z niewBa[ciwego wykonania robt . 7. Obmiar robt 7.1 Oglne zasady obmiaru robt . Oglne zasady obmiaru podano w SST D.00.00.00.  Wymagania oglne  pkt 7 . Jednostka obmiarowa . Jednostk obmiarow jest m ( metr kwadrat ) wykonanej podbudowy z tBucznia kamiennego . 8. Odbir robt . Oglne zasady odbioru robt podano w SST D.00.00.00.  Wymagania oglne  pkt. 8 . Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, SST i wymaganiami In|yniera , je|eli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt. 6 daBy wyniki pozytywny . 9. .Podstawy pBatno[ci . 9.1. Oglne zasady ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci . Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci podano w SSt D.00.00.00.  Wymagania oglne pkt 9. 9.2. Cena jednostki obmiarowej . Cena wykonania 1 m podbudowy tBuczniowej obejmuje : prace pomiarowe i roboty przygotowawcze , oznakowanie robt , dostarczenie materiaBw na miejsce wbudowania , rozBo|enie kruszywa w dwch warstwach , zagszczenie warstw z zaklinowaniem , przeprowadzenie pomiar i badaD laboratoryjnych okre[lonych w specyfikacji technicznej , utrzymanie podbudowy w czasie robt . 10. Przepisy zwizane . 10.1. Normy . 1. PN-B- 06714-12 Kruszywa mineralne . Badania . Oznaczenie zawarto[ci zanieczyszczeD obcych . 2. PN- B- 06714-15 Kruszywo mineralne . Badania . Oznaczenie skBadu ziarnowego . 3. PN-B- 06714-16 Kruszywa mineralne Badania . Oznaczenie ksztaBtu ziarn . 4. PN-B- 06714-18 Kruszywa mineralne .Badania . Oznaczenie nasikliwo[ci. 5. PN- B- 06714- 19 Kruszywa mineralne . Badania . Oznzczenie mrozoodporno[ci metod bezpo[redni . 6. PN-B- 06714-26 Kruszywa mineralne . Badania .Oznaczenie zawarto[ci zanieczyszczeD organicznych . 7. PN-B- 06714-42 Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczenie [cieralno[ci w bbnie los Angeles. 8. PN-B- 11112 Kruszywo mineralne .Kruszywo Bamane do nawierzchni drogowych . 9. PN-S-96023 Konstrukcje drogowe. Podbudowa i nawierzchnia z tBucznia kamiennego . 10. BN-64/8931-02 Drogi samochodowe . Oznaczenie moduBu odksztaBcenia nawierzchni podatnych i podBo|a przez obci|on pByt. 11. BN-68/8931-04 Drogi samochodowe . Pomiar rwno[ci nawierzchni planografem i Bat. 10.2. Inne dokumenty . Nie wystpuj. PAGE  PAGE 30 DFT,.ċJ$If $$Ifa$ & F JLRz~uuu $$Ifa$kd$$IfFF# >06    4 FaČL~uuu $$Ifa$kd$$IfFF# >06    4 FaLNTz~uuu $$Ifa$kd< $$IfFF# >06    4 Faȍ~uuu $$Ifa$kd $$IfFF# >06    4 Fal~uuu $$Ifa$kd $$IfFF# >06    4 Falnt~uuu $$Ifa$kdX $$IfFF# >06    4 FaƎ Ə*~uuuouu$If $$Ifa$kd $$IfFF# >06    4 Fa*,2V~uuu $$Ifa$kd $$IfFF# >06    4 FaFؑƒ ~|||||v|||||| kdt $$IfFF# >06    4 Fa b|Ȗ~,R >̛ΛЛқ~B $$Ifa$ $$Ifa$BDFd~ $$Ifa$qkd($$IfF40 #` 064 Faf4^`btvz|~p֠ڠܠf̡ΡС֡ܡޡj,2Vhj.&(\^jlnrtɽɱɽɱɩԥԥԥԛh@|0JmHnHu h@|0Jjh@|0JUh@|hw~mHsHhw~6H*]mHsHhw~6H*]mHsHhw~6]mHsHhw~hw~56\] hw~5\hw~56H*\]hw~56H*\]3~ʝҝڝ{rrrrrr $$Ifa$kd$$IfF4F #    06    4 Faf4pfܡޡj̢r ~|||||||||||||kd$$IfFF #   06    4 Fa ʤj$ЧxƩlԫZܭ,.02`V: & F:hjRx.*ܷ*ܸ(`DкvN & F gd@| & F N8οz$Vj\nprh]hgd@| &`#$gd@|-01hP:p@|. A!"#$%$$If!vh5*555w#v*#v#v#vw:V F065555z44 F$$If!vh5*555w#v*#v#v#vw:V F065555z44 F$$If!vh5*555w#v*#v#v#vw:V F065555z44 F$$If!vh5*555w#v*#v#v#vw:V F065555z44 F$$If!vh5*555w#v*#v#v#vw:V F065555z44 F$$If!vh5*51515p#v*#v1#v1#vp:V F065*51515p44 F$$If!vh5*51515p#v*#v1#v1#vp:V F065*51515p44 F$$If!vh5*51515p#v*#v1#v1#vp:V F065*51515p44 F$$If!vh5*51515p#v*#v1#v1#vp:V F065*51515p44 F$$If!vh5*515 #v*#v1#v :V F4065*515 44 Ff4$$If!vh5*5 5+#v*#v #v+:V F0655 5>44 F$$If!vh5*5 5+#v*#v #v+:V F0655 5>44 F$$If!vh5*5 5+#v*#v #v+:V F0655 5>44 F$$If!vh5*5 5+#v*#v #v+:V F0655 5>44 F$$If!vh5*5 5+#v*#v #v+:V F0655 5>44 F$$If!vh5*5 5+#v*#v #v+:V F0655 5>44 F$$If!vh5*5 5+#v*#v #v+:V F0655 5>44 F$$If!vh5*5 5+#v*#v #v+:V F0655 5>44 F$$If!vh5*5 5+#v*#v #v+:V F0655 5>44 F$$If!vh5 5#v #v:V F406+5 544 Ff4$$If!vh5 5 5 #v #v :V F406+5 5 44 Ff4$$If!vh5 5 5 #v #v :V F065 5 44 FJ@J StandardowyCJ_HaJmHsHtHB@B NagBwek 1$$@&a$5\<@< NagBwek 2$@&5\JA@J Domy[lna czcionka akapituTi@T  Standardowy :V 44 la ,k@, Bez listy 6X@6 Uwydatnienie6]BB@B Tekst podstawowy$a$4 @4 @|Stopka  p#0)@!0 @| Numer strony#K&')9P \Jn dh?G|T!Mx r : % 1 : D E H  " J Z [ \ ] ` c d e f i j k l o r s t u x y |        ! " % Y y t}&+7i~ Mc#>?@DEFJKN\]fghu  G.&q7Gb,e b*k1pD0r y %!E!f!!"n"""5###H$$$+%%%6&&& 'k'''/(((=))))A***@+A+b+++++',,,,,,-[-\-----...'.(.+.<.............///1/9/:/=/O/`//////0$0%0&0}00001=1W111*2g2223>3333L4i4444S555555666+6^6{6|6}666666666666*7^778J88889@999?:T::;l;;;<e<<=i===>]>>> ?p?q?r?s???@@w@@@@AUAAABVBBBB0CZCoCCCCHDnDDDDBEEE)FFF!GvGGH[HHHJIII>JJJJKKKKK K!K$K000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 000 0 00000 000000000 000000000 0 0 000 0000 0000 0 0 0000 0000 0000 0 0 0 0 0 00000 00000 0 000 0 0 0 0 0 000 0 00 000 000000000 000000000 0 0 00 000 000 0 0 0 0 0 0000 0000 0 0 0 00 0 000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000 0 000000000000000000000000000 000000000000 0000 0000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0000000000000000000000000000000000 00 0 0 0 0 0 00 00 00 0 000000000000000000000000000000000 000000 000@000000000000 0 0 0 0 0 0 0@000000000000000000000000@0@0\~00@0\~00\~000!- ^*pD 0"#$p%&()*+,.1b@PDJLl*B~ :N+-./0123456789:;<=defghijklmnoqrstu, !!  tw   pyKUZ]lo"",#.#%%%&[&]&A'N'(())*)3)++x,{,L.W.X.\.81:111v6y666X7Z7D8G8H8J8x888888?@@@2@;@@@AABBBBBBDDEE!F&F4F8FFF,G0GGGfHjHJJK!K$K)89Af~  JR_l`cnz&,ho7>}]e  *5Va  n q  C L  " #  ! % ) M S s x y z nstu}~%()  MNcd"$]eho "=Fbt-AM/0AB *0QWbjtOd loaj(.+Ub[p)4{Q i !$!-!$G$Q$Z$$$ %*%4%;%%%& &?&K&&&&&A'X'''''#(.((((())F)R)))))))n*|****+A+I+Z+a+b+i+++++ ,,,,,,,,\-t---X._...1/3/W/_/////000011(131K1V111#2)2b2f2222323=3333333H4K4V4\4w4444=5R5555555q6y6}666677X7]77777D8I8x88888849?99999999:H:S::: ;;?;V;;;;; <<<.<<<<=="=`=h=====<>J>>>??)?2?s?|??????@@@<@C@@@@@@@@AAAAAAAAABBBJBUBBBBBBB$C/C0C5CfCnCoC{CCCCCD*DHDRDnDvDDDDDDDDDDD*E8EIEMEQEkExEEEEEE!F(F0FQF]FgFFFFFFF GG(GIGVG_GGGGGEHFHbHHHHHIxIIIIJJHJcJJJJJJKK!K$K>}G`M Z ] _ ` b f i l r u y  " +7@DFKho de%%?+@+1/:/g22556+6666688o?r?w@@@@AAmDmDgFFJJJK$KK!K$K| 6cHO-H\BDes^~)IFa -d0$2?RPO_?bF[H:3Ktq6vGPF9( X`Y̨OgKEmuk/1 gtl:+o^ȗ^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(.^`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( ^` o(. ^` o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.0^`0o(.0^`0o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(......... ^` o( ^` o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........\^`\o(\^`\o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(0^`0o(.0^`0o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(......... ^` o(. ^` o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........^`o(.^`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o ` ` ^` `OJQJo( 0 0 ^0 `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( pp^p`OJQJo(o @@^@`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o ^`OJQJo(   ^ `OJQJo( \ \ ^\ `OJQJo(o ,,^,`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^` o(. ^` o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(......... ^` o( ^` o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo([H+o X\B:3KOg~)0$2? gtl| BZXPO_?esmuktU -GPDJKN\fg----...'.(.+.<.............///1/9/:/=/O////0$0%06+6{6|6}66666666$K@AA`AA| %#KPP PPP P6P<PBPFP|UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 z Courier New;Wingdings"q&& P@& P@&24JJ3QH(?EDDamianmirek\               Oh+'0d   , 8DLT\DDamianNormalmirek2Microsoft Word 10.0@ @&fN@&fN P@՜.+,0 hp|  &J D Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvxyz{|}~Root Entry F@pX1fNData w(1TableQWordDocument/SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  FDokument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q