ÐÏࡱá>þÿ QSþÿÿÿPÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á9ø¿Âbjbjî@î@.,Œ*¯hŒ*¯hŸÿÿÿÿÿÿ······ÿÿÿÿËËË8,/DË�5ússsss§§§÷4ù4ù4ù4ù4ù4ù4$Š7¶@:x5-·§§§§§5··ss4J5ééé§R·s·s÷4é§÷4ééªù,²_3sÿÿÿÿàÍêAšØØÿÿÿÿù@«2ã4`50�5½2¢¸:9X¸:$_3¸:·_3„é§§§55‘X§§§�5§§§§ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¸:§§§§§§§§§c }:BytoD, dnia 5 pazdziernika 2022 roku Gmina BytoD 88-231 BytoD 72 INFORMACJA Z OTWARCIA OFERT Dotyczy:Przebudowa Urzdu Gminy w podziale na 2 zadania: 1. Modernizacja budynku Urzdu Gminy z dostosowaniem do przeciwdziaBania COVID wraz z zagospodarowaniem terenu 2. Budowa windy zewntrznej wraz z dostosowaniem budynku Urzdu Gminy dla potrzeb osób ze szczególnymi potrzebamiNumer referencyjny postpowania: RGK.I.271.17.2022 DziaBajc na podstawie art. 222 ust. 5 ustawy z 11 wrze[nia 2019 r.  Prawo zamówieD publicznych zamawiajcy poni|ej przedstawia informacje z otwarcia ofert, tj.: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaBalno[ci gospodarczej albo miejscach z 4HJ`b€‚„†œ¼¾ÀÐÒ2 4 Ü Þ è      V X À ø ú ü ïïááïïïïïïïÊʶŸŸŽŽ}o}o}}}}o}o}o}}Žh hZ°hˆÐhˆÐCJOJQJ^JaJ hÏ$KhˆÐCJOJQJ^JaJ hZ°hˆÐCJOJQJ^JaJ,hZ°hˆÐ5�B*CJOJQJ^JaJph&hˆÐ5�B*CJOJQJ^JaJph,hë|>hˆÐ5�B*CJOJQJ^JaJphh�oÈCJOJQJ^JaJ hë|>hˆÐCJOJQJ^JaJ#Jb‚„†¾ÀÒú ôìììáááÏÏ$ ÆÅdh¤x$Ifa$ $dha$gdˆÐdhgdˆÐ $dha$gdˆÐ ú ü þ d {ii$ ÆÅdh¤x$Ifa$ƒkd$$If–lÖÖ0”ÿ¸Ü#¿= t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿÿÿÿü þ 4 @ b d f h j ž ´ ¶ Ô   , D X Z v ¬ ® ° ž npr˜¬¼ÂÄíÜÜËÜĶ©””””””mmmkY#hôƒB*CJOJQJ^JaJphU#h“AB*CJOJQJ^JaJph)h“AhôƒB*CJOJQJ^JaJph)h“AhW\nB*CJOJQJ^JaJphhl]ˆh·35�B*phhˆÐCJOJQJ^JaJ hZ°hˆÐ hÏ$KhˆÐCJOJQJ^JaJ hZ°hˆÐCJOJQJ^JaJ#hZ°hˆÐ>*CJOJQJ^JaJ d f h j ° pÄ{ph[GG$ & F„7dh¤x^„7a$gd“A $dh¤xa$gd“AdhgdSEd $dha$gdƒkd”$$If–lÖÖ0”ÿ¸Ü#¿= t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöpÖÿÿÿÿamieszkania wykonawców, których oferty zostaBy otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Nr OfertyNazwa firmyCena oferty1KONSORCJUM: KA-BO BORKOWSKI SpóBka Komandytowa (LIDER KONSORCJUM) Adres 87-800 WBocBawek ul. PBocka 28 B FIDEM BUDOWNICTWO JOANNA TARNECKA (PARTNER KONSORCJUM)Zadanie nr 1 3 800 000,00 zB Zadanie nr 2 420 000,00 zB2ARTMED Sp. z o.o. Adres : 97-200 Tomaszów Mazowiecki ul. Zw. Antoniego 18 lok. 3Zadani nr 2 444 000,00 zB      ÄÆØÚðò  $(”âNPhjlntv‚„ˆŠ¤²êÕÕÕÕÕÕÕÕÕÀÀÀÀÀÀ«™™„r„r„r`N™r#hôƒB*CJOJQJ^JaJph#hõ‰B*CJOJQJ^JaJph#h�oÈB*CJOJQJ^JaJph)h�oÈh�oÈB*CJOJQJ^JaJph#hˆÐB*CJOJQJ^JaJph)h“Ahõ‰B*CJOJQJ^JaJph)hhB*CJOJQJ^JaJph)h“AhôƒB*CJOJQJ^JaJph)h“Ahª  B*CJOJQJ^JaJphÄÆÚò îßßß$dh$Ifa$gd~½$„7dh¤x^„7a$gdª    (”G8,, dh$Ifgd$dh$Ifa$gd~½·kd($$IfT–FÖÖF“ýÇ €|€¸€< Ö t ÖÿŽªÛÿŽªÛÿŽªÛÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö laöÿýpÖÿŽªÛÿŽªÛÿŽªÛyt“AŠT”âPjФÀÂóóääääA¢kd$$IfT–FÖÖF“ýÇ €|¸€< t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö laöÿýpÖÿÿÿÿÿÿyt“AŠT$dh$Ifa$gd~½ dh$Ifgd²¸¾ÀÂÄÆê 0fh€†ˆ”šœž ¢¤¦¨ª¬®°²´¶¸êØÃ®ØÃêêœê‡Ør`rØêîXTXTXTXTh,fûjh,fûU#h�oÈB*CJOJQJ^JaJph)h�oÈh�oÈB*CJOJQJ^JaJph)hhˆÐB*CJOJQJ^JaJph#h0xÊB*CJOJQJ^JaJph)h“AhôƒB*CJOJQJ^JaJph)h“AhˆÐB*CJOJQJ^JaJph#hˆÐB*CJOJQJ^JaJph)hˆÐhˆÐB*CJOJQJ^JaJphÂÆêh€œžðääððA¢kdÚ$$IfT–FÖÖF“ýÇ €|¸€< t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö laöÿýpÖÿÿÿÿÿÿyt“AŠT dh$IfgdˆÐ$dh$Ifa$gd~½ž ¤¦ª¬°²¶¸¼¾ÀÂôïíïíïíïíåííô $a$gd“Agd#E $dha$gdW\n ¸º¼¾ÀÂïèäÏ)h“AhôƒB*CJOJQJ^JaJphhÜe h“Ahdé j¡h¢¦h“AUmHnHu,1�h°‚. °ÆA!°‰"°‰#�‰$�‰%°°Ä°Ä �Ä’$$If–!vh#v$#v$ :V –l t Ö0ÿÿÿÿÿÿö65Ö¿5Ö= pÖÿÿÿÿ’$$If–!vh#v$#v$ :V –l t Ö0ÿÿÿÿÿÿö65Ö¿5Ö= pÖÿÿÿÿé$$If–Ùý!vh#v|#v¸#v< :V –F Ö t ÖÿŽªÛÿŽªÛÿŽªÛÖ0ÿÿÿÿÿÿö6,Ö5Ö|5Ö¸5Ö< aöÿýpÖÿŽªÛÿŽªÛÿŽªÛyt“AŠTÅ$$If–Ùý!vh#v|#v¸#v< :V –F t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6,Ö,Ö5Ö|5Ö¸5Ö< aöÿýpÖÿÿÿÿÿÿyt“AŠTÅ$$If–Ùý!vh#v|#v¸#v< :V –F t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6,Ö,Ö5Ö|5Ö¸5Ö< aöÿýpÖÿÿÿÿÿÿyt“AŠT¬Ddvç ¶µð®² ð “ ð|AÁ?¿ÿ€Ã"�ÿObraz 12officeArt objectObraz 12"ñªð‚bðªTêÓ[O¬KCõF�l8ÆFÿ†å{nð~TêÓ[O¬KCõF�l8ÆFÿ‰PNG  IHDR*©«·€ßùPLTEÿÿÿBxÆN‡Ì-cº*O5p·†®ên˜Û(Nÿüûø¡¦÷˜�3UtÆÎ×í"î*2H÷÷øŒ°Ýßéöãç륭¸"JÙßåÓÙàp…š»ÅÎïñó/OnVf|HƒËK`x?Yu„’¢ 5XŽ›«[tŒ?bq�”x� EM€Ë›¥±c�Õ 0T?w¼8Zµ½Æ4i½QmˆÔâ÷o–É“¶ìŒ§Ö)Edz¡Þk|�h’×@rÂH€Ä§ÃïÌÜö¨¿ÞºÑóýíîž´Ün�Ì}¡×˜²ÞÍÚîÚäðž·ÙU…Á|¥ä·Éãl”ÉŒ²ë±ÊñBÄÖôúÈÌö|‚î/79º>Ô/IDATxœíœ w›8@m›�ݰlˆ±ŒkLq:;q�tÚNš&Ý~ÌNgÿÿ�Ù' a�$pk;N§ºçÌ™&`lnÞ{zJZ-…B¡P( …B¡P( …B¡P( …B¡P( …B¡P( …B¡P<¦kîû#|¸w¯/oO7¼ˆ¹Br‚å†cqGå/qmô‚£ÚSÑwЖã8öŽܧÜÜÎÚí»Í.ã,cÊ$ènå°i$q4ôlôâ®ç†pjllvu˜÷¯/ßN¯/~úé§ë×›]ªßK)£láÅsÖ‡iL¼Eªé€–Žý%{Ð9NÓlÂ]Ï ½1~…6D] Ïêé8`^kGYš�gëìD×üþf÷ ŽÃá„<7›]­¢išÞàûó»8f%^F�Â1-Lœâ 3Ðõ§Êž,ÀSïä½ �‹ÙÞ>bTYËT׳…™uÖÓv£Š §œ‹ËÍ®ªôô²Àóý Ýßbb凜`�=�}8¸Ð{ +‹Š\U§Ê 3¨ñ0–xA:ħWT¹ÁH§_ïH §N›Ñ„UÝnvQU‹®e#Œp|‘�ªb™£®�Ž9óxŒeHãJUæ¾™.û–ëZN×ë¥!Ö^Ve&p¡4&_Bn]ÕéÇJ8Qf›]EÕ ÿ¨GîÜïi)‰7Y@€ø]:<™ÖÜÓÀÕ2:‘*+·K‡¼Âu’�x-©2»èºÏó«l;ªÌ»›O/«áD™n6Ò²ª�ŸR°‹Þ³ïCyl!7�çptœ�H•õ´A·øÒÍ›¾’ªþ1dµ_ ŽÛŒ*NmQ8å´ß¼º¯ñ_AY•i@XeÁ ¸íÒÏÁ4<¸Ícr›‚ZÇ{©Çß7« _bPŒ[‹*óþæ“0ë®_ŸßýúæÕé·+«jÙq¸Pu|0Xå“qRŽBìOUk¨²#è$Æ«>j;QeÞ]®z9W‡bì÷?~>ýªŒ¬¨²&P¬b ZÃô;\‡i!&<|ÓUŨPzUe-Gš>ê®ùí¨:}ÒnÒ„UÍY�±_~]ߘ$ªœ% õ±]=Û…QQ_àôÖ*xU5k[Œ*x¹F£’°�<}r.+å%UÓCÔØiÓtº¢ ÅE�ø'\F›sÈÀ »õUnˆ:Õñ²_~SªÊ ¡?MÙ¶}kQuÞ9¿þFU+c·PÆîä!&a CJر¬ÀñQ÷˜«âû*¤Àp�ù�Á¼#¨«6´´Ð&,KõokQÕé4V­ªBÙ+™«’*ÔBjt™nw,*Up×´�g2Uh4@M=´_™—N�*-�RmÕ–ål/ª€i“«ëFQWç�×µªÈˆdÚ!ÄÔåV�ª!j2¥ª ®"<ÒÐŒ‘ʪ4”›Z–?È£ªÓX�ª®ÎÛÓY#Ñ?�;öŸ#ü1 <娉*pÉjÂí/Ç=lKåãVE¦Ðyö2ª¶U(°j+V“ªÙ´Ýž^ÊVA•†WYr2<[®OÀXUÓî.(†ô, s@˜<&IŒ¦ßãRܶªúêÞ  ™j·_ÜKÞ¥¬jôœÌdHY¨ª/ë`˃Bà½bLP‚Ø…¼í& ¦& +�U…NóV¶XŠT¥‹ãÁ`pìG!]5û²fa@WšjU!YÁ˜öûl_þ|¦²o=ªj“°n¼šSíÙGI]Ge}Ñu-€mÁP39Š­êÙ.Z�K[Ðvœêi„ªÓ­ŸA¬¥³Ê·ý¨ª©î5Q5;ÏMµÏeC`¥-n!LE ¹xbãÓ‰�°¬ tKŸ;-~8šfQ®$�uÑ©/Sé(Q…§ËYuºlÖO—+'w¼*¼²©MOÚ�*i`µ%É×i¯��U-{Â/Âä+(Å"L½*Uq©VµPD]ãN°#íGÅC Rˆ[É(S…ÃJóØGRÐ^BöÐ&R¤Êí3ÀìNÆ#· Z,zí,ªpÛÀ˪ª˜’�2UP­PGêw‹g¥î|˜¢µöÕ‚qµVA7–Åùr1Õ€V»òÚ:´ˆ®­ï*ª„mÃõ‹fSíÙ+ñ»HUA ŽÀÕhص]Àš/Çh&ì1�!´Ñ: ®é É²ŸàóÑ$ ¢Nð¢åNÐ0ˆ'’»Œ*Ü6\4EU©LåC ¤[�«j9è™´§éÀóüŒ´¨ÃbÅ©‚éJ�ÙÆµ�úØ‹¢!ʲüÙÿ0BÓ‚Ðܹ*®ºsÝÂU5¤P]/q_%ù¨Vâ§øÉrþ_:˜¬ûP­Ò™)‘Ù¦�&4ù—Èk_ð¿¦Gúb¾{UÕê^UÅ%VõD<öŸê=™ª–kLüEšß{Vy?èé,ê6­dHÏÏü˜F §ªe ŸÁ±AÄë»TU®îeUWBS0ŠU9Ã(:s„‡°,'‰‡˜eu{ÇYT?…Éßd8ô¼a¬N·‚(Z–ú³÷`‚ä&ðþùû¯G�ªRu/Íl®Î…¢äC |·=ÁµlÛ²¸³Ì*Åù¶ã”fI²MC¦øÐ×S¯Š­îí†ä#Cà†»‹3 ª˜ê~½†)éøW IÕ*°®ÊTíøW Y ¬ë†2ET½Ût+äãe UyÛ@†Àº�BªÄC é„Ù)Þ%ê–x i½–*XXUƒ)¼‰; ¢³=ïæìÆV·2$ݾ`Kí³ž*Ô6€ªÚ2E�VtBf,¢g/ÉbD‡ìFN¯ÔyŽ^0ßõáÖUÕ™¶g¢©L•Žh´¢~h'ØÛr–ä�ž†Ÿ¢€*­Âb9çÖ–’µU½|9kŽ)´f,sUº@Y±Ê]0ëVèQ Ç ä¶‚< k©z <{ÖAËèM¶¦ï¾N•…ö åŒ&«¨ªÒÆ“=ºjTE4ý ˜Î>Î:µ¶„C`�*#*Léš¿zx·RÅ$¢®�« ñH­*l kžµÏ? [Wu¶Þ ÖŒåªÜî`¥B¯f»…ªt”êx:q5à÷ =RU%MDU{v@øPÓ5ˆ†@F•UƬ€Í/f U5Š»I‚ö§çFÓhÓ‚oF¨ªÈ9´)áð€òá…Ä–h¤#àèy7.e�ÙÒpÁÛËrUú¸-ªkÏã,?eî+¬8UBM$¨Úy 2¶ø2/zlJUi£‘î±…ÙMÆØ@ºXàÿgÅSyF´RþõêÞ©‡£¤ªšsœ*&¬V±U¶% U@I•“Xñ'$ºÈ#u|¤¬Šì%µ_°äA ª¸Ò$È¿jX[•A‘ÝyPÔn½¤ m¿Ã†â~œ§m­8UfŸ ÞĶ�*¢©Î@«vU7(r;‡?e†{V•›�¬'VB2°XçTµì<4÷V¬No¢‰Í?A ®lÑ2Ï �F¦ëbUtRã÷ÑVX’ŸùÇ«rƒü­l²§%1óîr Q+Uí—‚«Â…§Ó�?*?u#cZ'¶¬“ý³¨G°[ÍÀ¼µ¨Jž’v!Þ×ê¡yÿþ?k¨*òKVE™ç6Y­T¡çrL³@›*´ÍÍ30Í·[ T…ûVŸøã§õƒ \IÊØ:�GUê'ýU š'Ùs€wðádÌŸsª¬ N@= ö¸&í6'!Û +ûŠ_«#àJUvf2¿Áîvi áMwqî†Ì\xUŽ·ç²ŽiNB¶wªMÁƒ_¸}þFÚ#C`ehùÖsÁÄOóÂE6kpÍœþúÄCâÖ'!“²†�ò;·²`!Y§+«*RNK3DÞQèüd�SEƒJóvøGÖ¼{R“„eUuaõ ¿¶nZ¶he�6UZ¾M›þ;ÃëÆÕ‰M?Ê ¶Ù>4µIX™éñ=;åóQÍ.Âä3ž!.]TÕÜt-g>)ÚØ}çÆýøï5ªz}eçj:†QuD(¯—Á“º“¢mTÞ £kû›-—�&á³vÕÕ IúU�.§ƒ%ÙÏÏ¡MÊ3ª÷4ç„ü†‘Ž~©²²`LÓs�“å æékaVMI+»8¨˜•ü·N´¦¼}гL(˼«@¿É.^[׿ˆ»/ÄIÈ«Wv¾Q °‹086àŽç¸©BaRþæÓ44m¿üŠÑ0±WHaÌûËg A%j$5]Ðè–™Nþ¯ÒÖO·Ÿ×0Í9{~ß°Åf.›„BS| ~7 nGçÑ‘p§³¨|ú®oxÌ»OõùÇWvyPýÕY�„S•°’5 ?4 e¦*•]Ö(ü˜d$”ïO`+»´QøA8EI(�*˜ ~nl~PÖ¨ZUö·¦˜w·�öµ<¬›…jÃÇ[Ãk›§?|÷bVVMAe[dŸ››A¾nn»„¦W¤QØ÷|d˜§÷¼/´È']QXñ˜Ûí]aºè/@¿-v M!…£/ß"_¾'ïÈ×ûÛ·çS¼“¯¹QøíÏn‘?{ˆ{Ü&àëÕûË·�ÃæFáGW…_w÷�“?Põ¯­ñ¿ïTÕz}ùÇù®jÕ×s´Mö}3 …B¡P( …B¡P( …B¡P( …B¡P( …B¡P( …B¡P( …BQâÿ›¤D\ùóÛ‰IEND®B`‚%x2ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð2(Øè 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�8XøV~� °ÀЀàð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@66666_HmHnHsHtHH`ñÿH Normalny*$CJ_HaJmHsHtHff  NagBówek 3*@& & F & F^„ý]„`„ü¤h¤ð$CJ 5aJ \JA òÿ¡J Domy[lna czcionka akapituTi@óÿ³T  Standardowy :V ö4Ö4Ö laö ,k ôÿÁ, Bez listy .þ/òÿñ. WW8Num1z05Lþ/òÿL Domy[lna czcionka akapitu1”þ/òÿ” 3NagBówek 3 Znak1 Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak5CJ\aJmHsHþ/òÿ! jNagBówek 3 Znak1 Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak5CJ\aJmHsHLþ/òÿ1L NagBówek 315CJ \_HaJ mHsHtHˆþ/òÿAˆ )NagBówek 3 Znak1 Znak Znak Znak Znak Znak5CJ \_HaJ mHsHtHNþ/òÿQN Tekst podstawowy 3 ZnakCJaJRþrR NagBówek1 ¤ð¤x$OJQJCJPJ^JaJJB@rJ Tekst podstawowy$a$CJaJ*/q‚* Lista^JHþ’H Podpis1 ¤x¤x $CJ6^JaJ]0þ¢0 Indeks $^JRþ²R Tekst blokowy1$a$^„H]„°`„CJaJZþÂZ Tekst podstawowy 31 ¤¤xCJmHsHaJ@þÒ@ Zawarto[ tabeli $JþÑâJ NagBówek tabeli $a$ $5\F™òF sp Tekst dymkaCJOJQJ^JaJ8@8 !#ENagBówek Ƹp#>þ/òÿ> #E NagBówek Znak CJaJtH4 "4 ##EStopka " Ƹp#:þ/òÿ1: "#E Stopka Znak CJaJtHtš³Ct ôƒTabela - Siatka7:V$Ö0ÿÿÿÿÿÿ$PK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|ÀÈ™$ÉØ²§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙ­V‰� @ƒl8åb묮7J3¬J¿:t7«Í�¢…7ôo,qÞ)«�…× Ti ßn7À‹^ƒR|y _®oÖ›¶~ Jñ•%|µ°Ó,U-ýR�—Ð…re£1ßm1ºë„o–KíêúLyŽ‚lÈ’L™±Xž“r:b¼ 8…§H’Ø“Ó�Ðr»�(ésâí‘ „üKPÌ,Ö íÂüWŸ’þ¦‹¶02¤= $––-O 8IdÍZ}röîÝé‹·§/~?}ùòôů3ÛZ•%·‹âÀ”ûðÓ7ÿ¼~îýýÛ�^}›š^Ä ÿþ—¯ÞÿñçÇÔÃŽsWœ}÷æýÛ7gßý×ϯÚw8ê›ð‰°ðöñ‰÷ˆE°AÜç—“è…ˆ˜;q PŒ”‡þ– -ôþQäÀÕ±íÇ'*Ž xordî†|"‰CãÃ0²€Æh�q§*[†›{“8pç÷¡c—튭(·& T\âRÙ±Eó�¢X¢ÇXzê76ÆØ±»§„X~í�g‚�¤÷”xuDœ.鑾•M¹Ð.‰ .SAˆ·å›Î¯Î¨k×M|l#áÞ@ÔA¾‡©åÆ{h"QäRÙC5¾‡dè"Ù�ò�‰k ‘0e^kˆ…pÉpدô‡PfÜaïÐid#¹$c—Î=ʉl²q#DQâÂvIšØûb )мC&]ð³ïu q@ñÊp?�YÀ4p~5x Ö”ÈDý2áŽXÞÃÌÊßv•šY%v‡gvÔ'�•Ú{St‚†{�ï;ÔYbù<'ý „ª²‹]‰õÙ¹ª®c,°§gœå:¹G„•²]°|:Ó…Â3Eq„ø*ÍûuÓç-hu‘+è`l÷ L†�/N§Ða$÷J­‡!²˜ºî|�r+~¹Çà¾<²h\à¾|i(ì¦ÌG}ÓCÔ2�'LÁ”á*· b…?QÍU‹Mœr#û¦ÍÃC’5ôD$>wZ˜}ÊÿÝìÆÙ¯7ÛõÌ;nÅV±ºä¤³ª˜ì.Ì7«p‹SMƒñ!ùô‡š&šÄ‡úÈrź™infÿ?Ó¬ºŸo&™UóÆÍ$ãÄq3ÉÌW®g’ɇ˜kÔ�GzÞ£O¢óF„Ò®œR¼'ôù�€Çša•¸>ÅÙ™`ÂWÕíÀŽ… 8Ò2gòK"Ãnˆ8$*úJI fªá%LÀÙ‘^vêVx:‰:l˜}‹ê˜3m°É|½PÎÖá¼J¦èJ5?ÎËÔk¶�>}�P²—!a³Il8HTç‹ÊIú¬œæ ¡wv-,6,n+õóP-±jYTà¹Ûƒ§õš_.�Á±ÌèC§4Ôóèê`^g¤W9Óʘ³ç�GzSq]¹=µ»4Õ.i‹„‘n6 í=牞†gÙ©V/Bã²±ÞÌCjÑS®Ðö µrÕÛcqÕXƒÜbm ±Y)hì�ÔüÊFRf€’š?‚³cø%�;B=z!Àk™�äé •Ê’p!›H„©ÃuÑI«AD$æ%QÍWÛÏÂ@c]C4·â:„O–Ü&”•O�Ý2�ð@ša7V”§ÓK¨ði­pþªÅ¯V’láî†Ã¯O'ü‚+W‹Ê�C"àB1õæ�À«±¬�åù·Ð˜fe×|7¥s(]G4 Ѭ£˜Å<…ëRžÑÑW™Œ«ÙžÁ¡†Kf�°¨k:Õê¦Y×H9¬ìºç )ÏE3ï™VUQ]Ó]Å, ó6°àË«5yƒÕÜÅPÓÌŸ–îÅ’»9¯u sBÖ%Àá™ÿ]÷ Á –³¨)ÆËeXÕìÙªÝ;æ<‡ÚEš„Qõ+sµ ~Ëz„Ó,^©óƒÜbÖÂÒh>^jOëWêæÛnÖ?‚âÑ„awB¥Ð¡„—ØÁ@ÔÕ3IV6´èö¿ÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!éÞ¿ÿ[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 0_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!ˆ@ëÐÖtheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'õ theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]ð °$,ÿÿÿÿ ü IJ¸Â ú d Ä ”ž ð@ð @ñÿÿÿ€€€÷ð’ ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ððHðð0ð( ð ð%+Ÿ¡¢¤¥§¨ª«®±!(�™ž±´0122Wö÷.0ž±´0122Wö÷.0ž±ÿÿÿÿÿÿÿÿÿn¥ ¶äîôÿÿÿÿÿÿÿÿÿº&Á>HŽ<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ2kó@JÅæXÿÿÿÿÿÿÿÿÿ9÷Xs‚Õÿÿÿÿÿÿÿÿÿ f}ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„°„Pþư^„°`„Pþÿ„@„ÀýÆ@^„@`„Àýÿ„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ýÿ„`„ üÆ`^„``„ üÿ„ð„üÆð^„ð`„üÿ„€„€ûÆ€^„€`„€ûÿ„„ðúÆ^„`„ðúÿ„ „`úÆ ^„ `„`úÿ„0„ÐùÆ0^„0`„Ðùh „,„˜þ^„,`„˜þ‡hˆH)�h „ü„˜þ^„ü`„˜þ‡hˆH.’h „Ì „Lÿ^„Ì `„Lÿ‡hˆH.�h „œ „˜þ^„œ `„˜þ‡hˆH.�h „l„˜þ^„l`„˜þ‡hˆH.’h „<„Lÿ^„<`„Lÿ‡hˆH.�h „ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH.�h „Ü„˜þ^„Ü`„˜þ‡hˆH.’h „¬„Lÿ^„¬`„Lÿ‡hˆH.„Є˜þ^„Ð`„˜þo(.€ „ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH.‚ „p„Lÿ^„p`„Lÿ‡hˆH.€ „@ „˜þ^„@ `„˜þ‡hˆH.€ „„˜þ^„`„˜þ‡hˆH.‚ „à„Lÿ^„à`„Lÿ‡hˆH.€ „°„˜þ^„°`„˜þ‡hˆH.€ „€„˜þ^„€`„˜þ‡hˆH.‚ „P„Lÿ^„P`„Lÿ‡hˆH.„Є˜þ^„Ð`„˜þo()€ „ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH.‚ „p„Lÿ^„p`„Lÿ‡hˆH.€ „@ „˜þ^„@ `„˜þ‡hˆH.€ „„˜þ^„`„˜þ‡hˆH.‚ „à„Lÿ^„à`„Lÿ‡hˆH.€ „°„˜þ^„°`„˜þ‡hˆH.€ „€„˜þ^„€`„˜þ‡hˆH.‚ „P„Lÿ^„P`„Lÿ‡hˆH.„Є˜þ^„Ð`„˜þ5o(.€ „ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH.‚ „p„Lÿ^„p`„Lÿ‡hˆH.€ „@ „˜þ^„@ `„˜þ‡hˆH.€ „„˜þ^„`„˜þ‡hˆH.‚ „à„Lÿ^„à`„Lÿ‡hˆH.€ „°„˜þ^„°`„˜þ‡hˆH.€ „€„˜þ^„€`„˜þ‡hˆH.‚ „P„Lÿ^„P`„Lÿ‡hˆH. „h„˜þ^„h`„˜þ‡hˆH) „Є˜þ^„Ð`„˜þ‡hˆH) „8„˜þ^„8`„˜þ‡hˆH) „ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH() „„˜þ^„`„˜þ‡hˆH() „p„˜þ^„p`„˜þ‡hˆH() „Ø „˜þ^„Ø `„˜þ‡hˆH. „@ „˜þ^„@ `„˜þ‡hˆH. „¨ „˜þ^„¨ `„˜þ‡hˆH. f} þ f} ý f} ü9÷Xº&Á>n¥ 2kó@ÿÿÿÿÿÿÿÿpKS+àh²à)`VS+!)@SS+¢É) US+ãÉ()PHS+äñ»à()ðHS+%´<() FS+&. HS+'.VS+(´<.ÿÿÿÿ PS+àh²à.`LS+!.0ES+¢É.ðWS+ãÉ)0TS+äñ»à()`GS+%´<()°VS+&()°LS+'()ÀKS+(´<()ÿÿÿÿÀFS+àh²à.GS+!..ðRS+¢É...�SS+ãÉ....ÀPS+äñ»à .....WS+%´< ......ÐJS+& .......€ES+' ........PMS+(´< .........ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ6ôÊK[åZÜeñ]_¾8 ¹r ÿqÒr·3^ >0!1o$Ê,•1/0 L7“A A#E5(Fþ+FùOKpPS�^T½+Wa{Z÷<`ôKa caSEdþDe/lef`dh”`l„mW\n|fnspyPu¼zv/6y�Mz—]~OU‚ôƒl]ˆßvˆõ‰Ñ_�HN�´~“Ò.—é˜ôt˜]r™2›ª  fi£Í%§/E©­«Þ«Œ_¬ù ° k¸‡¹N[º~½SJ¿�oÈ0xÊ hÌgfΈÐOÕ�*×6OÚÇTÛåxÝ' áHádéýnïDñí`ñdø,fûüIü1]ÿŸ¡ÿ@ €(((((ϰ@@ @ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�îÿ.à[xÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3.�î ÿ.à[xÀ ÿArialO.�î ÿ €k9¿Lucida Sans Unicode5.�î ÿ.á[`À)ÿTahomaC.,îÿ.ä{$À ÿCalibri Light7.�îÿ.ä{$À ÿCalibriA�îÿàÿ$BŸCambria Math"€ðÄhÈ*ªgÊ*ªg©öƒ�©ö!ð0�� 3ƒqðÜÿýPðÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿsp²!xx fX1T ÜÿÿWioleta SzczygielskaWojciech Piórkowski$      þÿ à…ŸòùOh«‘+'³Ù0„�˜¤°ÐÜì  4 @ L Xdlt|âWioleta SzczygielskaNormalWojciech Piórkowski3Microsoft Office Word@Œ†G@@Øj÷™ØØ@dñ>𨨩öþÿ ÕÍÕœ.“—+,ù®0 hp˜ ¨° ¸ÀÈÐ Ø åâ Wydawnictwo Wiedza i Praktyka�  Tytu³ þÿÿÿ !þÿÿÿ#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?þÿÿÿABCDEFGþÿÿÿIJKLMNOþÿÿÿýÿÿÿRþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF@¸ëAšØØT€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿM1Tableÿÿÿÿ"Ü:WordDocumentÿÿÿÿ.,SummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ@DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿHCompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ{ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF)Dokument programu Microsoft Word 97–2003 MSWordDocWord.Document.8ô9²q